Grâce à sa petite annonce nous avons pris contact avec le Dr Jean-Sébastien Borghetti, professeur de droit privé à l'Université Panthéon-Assas (Paris II) à Paris.

Le Dereux a été acheté en 1974 par son père, Patrice Borghetti (né en 1934), décédé en septembre 2020 à l'âge de 85 ans. L'orgue Dereux devait trouver une nouvelle maison...

Jean-Sébastien :

"Mon père était banquier de profession, il avait un grand amour pour la musique et était lui-même un joueur d'orgue et de clavecin amateur. A la maison, il avait non seulement le Dereux mais aussi un piano et un clavecin. Il a donné quelques concerts d'orgue en public, dont un à la cathédrale de Genève dans les années 1980. Il parcourait également le sud de la France avec ma mère, une collègue organiste amateur et sa femme, pour jouer sur des orgues historiques. Il allait également jouer sur des orgues historiques en Suisse et en Allemagne . A un moment, il jouait de l'orgue lors des offices religieux pendant ses vacances. Je me souviens qu'il jouait sur son Dereux chez lui dans les années 80. Je pense qu'il a cessé de l'utiliser dans les années 90, probablement à cause de problèmes techniques, mais peut-être qu'il préférait jouer a son clavecin (mais il continuait à jouer les orgues d'église)."

Après un petit nettoyage, le moment excitant : "power on".

Le Générateur a démarré lentement, mais après moins d'une minute, tout fonctionnait correctement et presque toutes les tonalités et fonctions semblent être opérationnelles.

Assez pour l'instant, nous allons commencer par la restauration. L'extérieur d'abord, le nettoyage, puis l'intérieur...

L'histoire de la pièce manquante...

Un morceau du Dereux a été cruellement cassé pendant le transport. Heureusement, ce message est venu de Jean-Sébastien à Paris :

« En vidant l'appartement de mes parents, j'ai trouvé un petit morceau de bois qui, je pense, a été coupé du côté du Dereux. Voulez-vous que je vous l'envoie ?

Ma réponse était "oui!"  C'est probablement le seul morceau de bois aussi petit et cassé qui recevra autant d'attention. À moins, bien sûr, qu'il s'agisse d'antiquités de valeur, de trouvailles archéologiques ou d'un orgue Dereux

Après avoir réuni les deux parties, le 'Dereux de Paris' sera terminé à l'extérieur. Il est complètement propre et brille à la lumière du matin. Passons maintenant aux aspects intérieurs et techniques...

Au milieu du siècle dernier, le professeur Jean Adolphe Dereux a mis au point l'un des premiers orgues d'échantillonnage. Les sons enregistrés des orgues construits par Aristide Cavaillé-Coll, sont reproduits électrostatiquement.

De gauche à droite : Amplificateur et haut-parleur intégré avec trompe d'aigu Leslie, au milieu l'interrupteur commandé par les butées, et à droite le générateur électrostatique motorisé dans lequel sont stockés 756 sons échantillonnés.

Nous avons démonté et nettoyé les différentes pièces et testé les composants. Un certain nombre de pièces ont été remplacées.

Ensuite, nous avons remonté le tout.

Il y a encore des petites choses à régler, mais déjà le son du Dereux est impressionnant. L'enregistrement a été fait directement à partir de la sortie de la ligne audio et n'a pas été édité. Nous n'avons ajouté qu'une réverbération Behringer DR600.

Fermez les yeux et imaginez-vous dans la basilique Saint-Pierre :)

Jean-Sébastien: merci très beaucoup :)

À suivre...