Dankzij een kleine advertentie kwamen we in kontakt met  Dr. Jean-Sébastien Borghetti, professor in het privaatrecht aan de Panthéon-Assas University in Parijs.

Dit orgel was door zijn vader Patrice Borghetti gekocht, die in september 2020 overleed op 85 jarige leeftijd. Het orgel moest een nieuwe eigenaar vinden...

Jean-Sébastien:

"Mijn vader was bankier van beroep, hij had een grote liefde voor muziek en was zelf amateur-orgel- en klavecimbelspeler. Thuis had hij niet alleen de Dereux maar ook een piano en een klavecimbel. Hij hield een paar openbare orgels concerten, waaronder een in de kathedraal van Genève in de jaren 1980.

Hij reisde ook door Zuid-Frankrijk met mijn moeder, een mede-amateur-organist en zijn vrouw, om op historische orgels te spelen. Hij speelde ook op historische orgels in Zwitserland en Duitsland .

Op een gegeven moment speelde hij orgel tijdens kerkdiensten tijdens zijn vakantie.

Ik herinner me dat hij in de jaren 80 thuis op zijn Dereux speelde. Ik denk dat hij het in de jaren negentig niet meer gebruikte, waarschijnlijk vanwege technische problemen, maar misschien ook omdat hij die tijd het liefst op zijn klavecimbel speelde (maar hij bleef spelen op kerkorgels)."

Na een kleine schoonmaakbeurt het spannende moment: "power on".

De motor-aangedreven generator startte langzaam, maar na minder dan een minuut liep alles gesmeerd en lijken bijna alle tonen en functies operationeel te zijn.

Genoeg voor nu, we gaan eerst beginnen met de restauratie. Eerst de buitenkant, dan de binnenkant...

Het verhaal van het ontbrekende stuk...

Tijdens het transport is een stukje van het meubel afgebroken. Gelukkig kwam dit bericht van Jean-Sébastien in Parijs:

'Terwijl ik de flat van mijn ouders leegmaakte, vond ik een klein stukje hout waarvan ik denk dat het van de kant van Dereux is afgebroken. Wil je dat ik het je stuur?'

Mijn antwoord was ja. Dit is waarschijnlijk het enige klein en gebroken stukje hout dat zoveel aandacht zal krijgen. Tenzij het natuurlijk gaat om waardevol antiek, archeologische vondsten of een Dereux-orgel

Na het samenvoegen van de twee delen werd de 'Dereux de Paris' aan de buitenkant afgewerkt.

Het is helemaal opgeknapt en schijnt in het ochtendlicht. Nu gaan we verder met het interieur en de technische aspecten...

In het midden van de vorige eeuw ontwikkelde professor Jean Adolphe Dereux een van de eerste samplingorgels. De opgenomen klanken van grote kerkorgels, gebouwd door Aristide Cavaillé-Coll, worden via een elektrostatisch principe  weergegeven.

Van links naar rechts: Versterker en ingebouwde luidspreker met hoge-tonen Leslie, in het midden de door de registers aangestuurde schakeleenheid, en rechts de motorisch aangedreven elektrostatische generator waarin 756 gesampelde klanken zijn opgeslagen.

We hebben de verschillende onderdelen gedemonteerd en schoongemaakt en de onderdelen getest. Er zijn een aantal onderdelen vervangen.

Daarna zetten we het geheel weer in elkaar.

Er zijn nog kleine dingen op te lossen, maar het geluid van de Dereux is al indrukwekkend. De opname is rechtstreeks van de audiolijn uitgang gemaakt en niet bewerkt. We hebben alleen een Behringer DR600-reverb toegevoegd.

Sluit je ogen en waan je in de Sint-Pietersbasiliek :)

Jean-Sébastien: merci très beaucoup :)

Wordt vervolgd...